top of page
למילה יוגה משמעויות רבות במסורת ההודית. הפרשנות המילולית המקובלת היא: 'חיבור', 'איחוד'. נסיון לתרגם פרשנויות אחרות יכול להיות "לקשור את סיבי המחשבה יחדיו", "להשיג את מה שקודם לא היה בר השגה".
אם ממשיכים לנסות ולדייק, ניתן לפרשה כמעבר מנקודה מסוימת לנקודה אחרת, ממצב לא מאוחד, בו סיבי המחשבה אינם קשורים, למצב חדש שבו הדברים מתאחדים. נראה שבתרגול מבינים את הדברים הכי פשוט, בלי להסתבך עם יותר מידי מילים.
משמעות המילה
bottom of page